Woman.excite Exciteホーム | Woman.excite | Garboトップ | Womanサイトマップ
<   2012年 11月 ( 12 )   > この月の画像一覧
おっちゃーんっ! 아저씨!!!
d0122860_20303017.jpg

韓国には。
本当に便利なものが沢山ある。

最近料理を毎日するため。

包丁がよく切れるよう研ぎたくて。

ネットを検索してたら。
包丁を研ぐ出張サービスがあるらしいっ!

わおっ。

早速電話してみたら。

おっちゃんが出て。
16時に家まで来てくれるとのこと。

が。
時間を過ぎても一向に来ない。

おっちゃんにまた電話。

そしたらおっちゃん。

「前のお客さんの包丁をまだ研いでるだよ。
 出発するとき電話するよー。」と。

んでもって。
数時間経過。

またおっちゃんに電話。


あたす 「おっちゃんもしやプサンから来られます?」

おっちゃん「今あんたの家の前だよ。」

あたす 「え?出発する前電話くださるんじゃ??」

おっちゃん「したよ。あ。どうやら違う人に電話したようだね。」

あたす 「おっちゃーーーーーんっ!」

ま。
そんなこんなでソウルからプサンまで往復できるぐらい時間はかかったけど。

かなりシャキーンと切れるようになっていました。

おっちゃーん。
ありがとうございました^^

次からはあたすに電話してくださいな^^

ちなみに。
普通に家に上がって研いでくれると思い。

お茶とお菓子の準備していたら。

写真のように軽箱バンの中でやってくれたがな。笑
d0122860_2047252.jpg



한국엔 참 편하고 좋은게 많아요~!

저 요즘 요리하니까....

편리한게 또 뭐있냐면...

"칼 갈아요~"

칼갈아주는 아저씨!

칼갈아주는 아저씨에게 전화로 예약했어요
4시에 와달라고.

근데 시간이 지나도 안오시는거에요...
그래서 전화했죠.

아저씨 "아~ 미안해요 아직 이전 손님이 안끝났어요 출발하면서 전화할게요~"

한참을 기다렸는데 또 안오십니다......
다시 전화했죠

리나 "아저씨.... 혹시 부산에서 오시나요..??"

아저씨 "아가씨! 지금 집앞이에요"

리나 "엥?? 전화주신다면서요...?"

아저씨 "했는데? 아 딴 사람한테 전화했네요... 죄송~"

리나 "아저씨~!!!ㅠ"

아무튼 칼 잘 갈아주셔서 감사합니다~ㅎㅎ

근데 앞으론 딴데 말고 저!에!게! 전화주세요~!ㅎㅎㅎ

아 그리고...

집 안에서 칼 갈아 주실거라 생각해서...

커피와 과자를 준비했었는데...

자동차안에서 해주셨네요...ㅋㅋㅋ

아저씨 감샤합니다~~!얍!^^




Twitter
http://twitter.com/Brown_Rina


↓ランキングに参加中です。↓
下の2つのボタンをクリックして応援お願いします。
いつもありがとうございます♪

↓블로그 랭킹사이트에 참가중이에요↓
밑에있는 두가지 버튼 클릭하시고 응원해주세요~
감샤합니다^^ 얍!

にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ  



[PR]
by takagi-rina | 2012-11-02 21:06 | in KOREA
韓国での次のイベントは?? 다음 이벤트는~?
d0122860_19375678.jpg

ハロウィンが終わり。

韓国での次のイベントは。
ペペロデー。

ペペロとは。
ポッキーのこと。

11月11日に。
親しい人や好きな人にペペロを渡します。

街中ペペロで溢れてるよっ。


あたすは今年。

誰にあげようかしら??


そして。
11月も楽しむぞぉーぃ!



할로윈 끝나니 이제는 곧 빼빼로데이네요.

빼빼로데이처럼 일본에도 11월11일 포키데이라는게 있긴 있는데

저도 그렇고 대부분이 모르는것같아요...

아직 한국처럼 익숙하지 않네요.ㅎㅎ

그리고 모~두모두!
11월도 좋은일이 많으시기를~!^^ 얍!




Twitter
http://twitter.com/Brown_Rina


↓ランキングに参加中です。↓
下の2つのボタンをクリックして応援お願いします。
いつもありがとうございます♪

↓블로그 랭킹사이트에 참가중이에요↓
밑에있는 두가지 버튼 클릭하시고 응원해주세요~
감샤합니다^^ 얍!

にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ  



[PR]
by takagi-rina | 2012-11-01 19:36 | in KOREA


 
Copyright © 1997-2007 Excite Japan Co., Ltd. All Rights Reserved.
免責事項 - ヘルプ - エキサイトをスタートページに | BB.excite | Woman.excite | エ キサイト ホーム