Woman.excite Exciteホーム | Woman.excite | Garboトップ | Womanサイトマップ
カテゴリ:Rina's Table( 5 )
ご飯泥棒っ! 밥도둑!!
d0122860_146977.jpg

最近の私のブログ。

料理ばかりだね。笑


私の食卓。
りな's テーブルは。笑

日本料理と韓国料理のおかずのミックスが多いんだけど。

この日は。
青菜炒めも作ったので中華もミックス。

白ご飯が進むよねー。


今週1週間も楽しもうねー。



요즘 제 블로그에 요리사진이 많네요! ㅎㅎㅎ

리나's table, 리나의 식탁에 요리들이 앞으로 더 많아질 거에요!!ㅎㅎ

주로 일본 요리나 한국 요리일텐데요...

이번에는... 한/중/일식 콤보입니다!!! 밥도둑 콤보!!!

앞으로 업데이트되는 요리사진 많이 기대해주세요~^^

이번 한 주도 신나게 지내봅시다!! 얍!!!







Twitter
http://twitter.com/Brown_Rina


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ 

ランキングに参加中です。
上のボタンをクリックして応援お願いします。
いつもありがとうございます♪

블로그 랭킹사이트에 참가중이에요
위에있는 버튼 클릭하시고 응원해주세요~
감샤합니다^^ 얍!
[PR]
by takagi-rina | 2013-01-14 14:26 | Rina's Table
タッコムタン 닭곰탕~!
d0122860_314366.jpg

みなさん。
七草粥食べましたぁ?

私もスッキリとした胃に優しいモノが食べたくて。
「タッコムタン」っていう鶏のスープを作りました。

鶏を丸一匹買ってきて煮込んだよぉー。

普通は太ネギを上にのせるけど。
今回は大根の葉をのせてみたんだ。

シャキシャキしてグッドだぜぃ。

昔は鶏肉なんてさばけなかったし。
ましてや。
丸ごと一匹の姿なんて触れなかった。

けど。
韓国で出演した料理のサバイバル番組で。

30分だっけな?1時間だっけな?
「鶏肉を何匹さばけるか」っていうミッションがあってさ。

火事場の馬鹿力ってやつ?

見よう見真似で必死にさばいてたよねー。笑

おかげで今じゃ。
丸ごと買ったほうがお得だしって。
迷わず丸一匹買います。笑

何でもやってみるってことだね^^ やぷ!




1월7일은 일본에선 7가지 채소로 만든 "七草粥"을 먹는 날인데요,

저는.... 그 대신 오늘 닭곰탕 만들어먹었어요!

속에 좋은 음식이 먹고싶었거든요^^

닭을 한마리를 사와서 푹~ 삶았습니다.


보통은 대파를 위에 올리는데

이번엔 무우 이파리를 올려보랐어요.

아삭아삭해서 굿~ 입니다.


옛날에는 닭 한마리 통째는 감당 못했었는데...

"예스쉐프"에 나갔을때

'정해진 시간안에 닭을 최대한 많이 처리하라!'는 미션이 있어서

옆에 보고 흉내내면서 필사적으로 처리한 적이 있었거든요.

덕분에 지금은 통째로 사는 편이 더 좋아요~ㅎㅎ


역시 뭐든 해보는 것이 중요합니다^^!! 얍!!






Twitter
http://twitter.com/Brown_Rina


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ 

ランキングに参加中です。
上のボタンをクリックして応援お願いします。
いつもありがとうございます♪

블로그 랭킹사이트에 참가중이에요
위에있는 버튼 클릭하시고 응원해주세요~
감샤합니다^^ 얍!
[PR]
by takagi-rina | 2013-01-09 09:24 | Rina's Table
新年っ!! 새해복!!
d0122860_16344317.jpg

明けましておめでとうございます!

今年は。
韓国のお雑煮「トックッ」を作りました。

韓国では1月1日になると一つ年を取ります。

なので。
「トックッを食べると年が一つ増える」と言います。

そして韓国は。

生後何ヶ月という数え方ではなく。産まれたら1歳となり。

新年迎えたら、更に1歳年をとるので。

誕生日が来るまで。
日本の数え方より2歳プラスされます。

てか。
12月31日生まれの子。

ずっとプラス2歳やな…。

ま。
年齢はただの数字だからねっ。

2013年っ!!
今年も楽しむぞぉーーー!!

そしてみなさん。
いつもありがとうございます。

今年もどうぞよろしくお願いします♡



2013년입니다!
새해복 많이 많이 받으세요!!

일본에서도 설날에 `오조우니`라는 떡국같은 음식을 먹어요
생긴건 떡국이랑 비슷하지만, 맛은... 각 지방마다 다 달라서...^^

여러분들도 떡국 다 드셨죠?
다들 한살 씩 먹은거죠?

항상 생각한거지만 12월 31일이 생일이신분들... 조금 안타까워요
일본식 나이보다 항상 두살이 더 많으시니... 에고고 고생많으십니다...

하지만 나이는 숫자에 불과합니다! ㅎㅎ

여러분 올해도 모두 즐겁게! 화이팅!

그리고 항상 감사합니다!^^ 얍!!





Twitter
http://twitter.com/Brown_Rina


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ 

ランキングに参加中です。
上のボタンをクリックして応援お願いします。
いつもありがとうございます♪

블로그 랭킹사이트에 참가중이에요
위에있는 버튼 클릭하시고 응원해주세요~
감샤합니다^^ 얍!
[PR]
by takagi-rina | 2013-01-03 16:54 | Rina's Table
寒いときはおでんっ! 추울땐 오뎅!
d0122860_3484513.jpg
毎日毎日寒い。

寒いときはおでんっ。

ということで。

田舎風おでんを作ってみたよ。

他にはポックンキムチ、炊き込みご飯を作ったぜ。


韓国ではオムクという魚のすり身をおでんと呼んだりします。


そして。
おでんに使った金の鍋。

この鍋は。
韓国のインスタントラーメンを作るときには欠かせない鍋です。

袋に入ったインスタントラーメンがすっぽり入る大きさだということ。
火の通りが良いこと。

そして何と言っても。
美味しく見えるかららしいです^^


おでん食べてぽっかぽっかぁ。やぷ!



요즘 너무 춥죠?

추운날씨엔 오뎅이죠~

시골풍 일본식 오뎅 만들어봤어요

한국에선 어묵을 오뎅이라고 부르는데

원래 일본에선 이렇게 만든 음식을 오뎅이라고해요~

따끈한 국물 좋아요~

그리고 볶음김치와 섞어밥도 함께 했어요! 얍!




Twitter
http://twitter.com/Brown_Rina


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ  

ランキングに参加中です。
上の2つのボタンをクリックして応援お願いします。
いつもありがとうございます♪

블로그 랭킹사이트에 참가중이에요
위에있는 두가지 버튼 클릭하시고 응원해주세요~
감샤합니다^^ 얍!
[PR]
by takagi-rina | 2012-12-19 09:06 | Rina's Table
初パン! 첫 빵!!
d0122860_15331757.jpg
d0122860_15332334.jpg

生まれて初めてパン作りをしたよっ。

ソーセージパンとベーグル。

どちらもグッドなお味に仕上がりましたぁ!!

パン作りめっちゃ楽しいっ!

次は何パン作ろうかしらぁ??


태어나서 처음으로 빵을 만들어보았습니다!

소세지빵과 베이글!

빵, 사먹기만 했었는데...

만들어보니 이거 너무 재밌네요!!!

다음엔 무슨 빵을 만들까~~요? 얍!



Twitter
http://twitter.com/Brown_Rina


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ  

ランキングに参加中です。
上の2つのボタンをクリックして応援お願いします。
いつもありがとうございます♪

블로그 랭킹사이트에 참가중이에요
위에있는 두가지 버튼 클릭하시고 응원해주세요~
감샤합니다^^ 얍!
[PR]
by takagi-rina | 2012-12-14 15:35 | Rina's Table


 
Copyright © 1997-2007 Excite Japan Co., Ltd. All Rights Reserved.
免責事項 - ヘルプ - エキサイトをスタートページに | BB.excite | Woman.excite | エ キサイト ホーム